ABOUT | HawaCreation

ABOUT

.
..
...
◁▶ 藍染め + 絞り + 幾何学模様 = Shibometric Dye ◀▷
...
..
.
有機栽培で育てた蓼藍を発酵させ取り出した自家製の藍錠、国内外から仕入れる藍錠とを用いて染色しています
.
..
...
伝統的な絞りの技、柄を尊重し、そこから学ばせていただきつつ、自然界に存在する幾何学的法則、芸術、旅、出会い、そして南伊豆で過ごす日々の生活からいただく 『 閃き』、『今、感じる事 』 とを混ぜ合わせ一点一点作品を作っています
藍の持つ特有の効能が不安や心配、恐れに縮こまった心を少しでも落ち着かせ、くつろぎ、安心して生活を送れる様にと想いを込めて
...
..
.
..
...
◁▶ Indigo Dye + Shibori + Geometric Design = Shibometric Dye ◀▷
...
..
.
I dye using homemade precipitated indigo that are fermented and taken out from organically grown indigo plant and also indigo powder that are procured from home and abroad
.
..
...
I respect traditional Shibori techniques and patterns and learning from them, I get the inspiration and feelings from the geometric laws that exist in nature, people, travel, art, and the daily life I spend in Minamiizu that located at the southernmost point of the Izu Peninsula.
I mix things and make all the works one by one by my hands with the thought that the peculiar effect of indigo will calm the mind that has been shrunk to anxiety, worry, and fear, relax, and live a life with peace of mind.
...
..
.